Les informations nécessaires pour vôtre séjour.
Heure d'arrivée 15h00 | Heure de départ 10h00
• Ces conditions générales de location s'appliquent aux réservations et aux accords concernant la maison de vacances Villa Drapani, 73008 Kefalas, Crète.
Dans les présentes conditions générales de location, le terme « locataire » désigne : la personne qui conclut avec nous un contrat de location concernant la location de la maison de vacances.
• Ces conditions générales s'appliquent indépendamment de votre référence (préalable) à vos propres conditions générales ou à d'autres conditions générales. Nous déclinons tous termes et conditions mentionnés ou utilisés par vous.
• Les accords dérogeant aux présentes conditions générales ne sont valables que s'ils sont convenus par écrit.
Article 1 - Réservations
Nous n'acceptons que les réservations de personnes âgées de 18 ans ou plus. Les réservations de personnes plus jeunes que cet âge ne sont pas non plus valables. Nous nous réservons le droit de refuser une réservation à tout moment sans donner de raisons.
Après avoir effectué une réservation, vous recevrez une confirmation de notre part dans les cinq jours. Les conditions décrites à l'article 2 s'appliquent au paiement de la facture.
Nous vous demandons de vérifier l'exactitude de ces documents et de nous signaler immédiatement toute inexactitude. Si vous n'avez pas reçu d'accusé de réception de notre part dans les 7 jours suivant la réservation, nous vous demandons de nous contacter immédiatement. Si vous ne parvenez pas à le faire, vous ne pourrez plus invoquer la réservation, celle-ci est expirée.
Un accord est conclu entre vous et nous lorsque nous vous avons confirmé la réservation. L'accord concerne la location de la maison de vacances à des fins récréatives, qui, par nature, est à court terme selon le Code civil grec.
Article 2 – Paiement
Les conditions suivantes s'appliquent au paiement :
Lors de la réservation vous payez un minimum de 250 € par virement bancaire.
Vous pouvez payer le montant restant du loyer après accord avec le propriétaire, par virement bancaire ou directement au propriétaire.
Si votre réservation est effectuée dans le mois précédant la date d'arrivée, vous devez 100% du montant de la facture à réception de la facture.
Les paiements peuvent être effectués par virement sur IBAN : GR39 0260 2870 0004 2020 1239 495 au nom de Tanit Irene Lopez en indiquant le numéro de facture.
En payant un paiement (partiel) ou la totalité du loyer, vous confirmez que vous avez lu et accepté les conditions générales de location. Le loyer prend fin de plein droit après l'expiration du délai convenu.
En cas de retard de paiement, comme décrit au point a du présent article, vous serez immédiatement en demeure après l'expiration du délai de paiement. Dans ce cas, nous nous réservons le droit d'annuler votre réservation et de résilier le contrat.
Article 3 - Dommages
En cas de (tout) dommage, nous nous réservons le droit de vous tenir responsable du dommage
Article 4 - Changements
Si le locataire souhaite apporter des modifications à sa réservation après la conclusion de la réservation/du contrat, nous ne sommes pas obligés de nous y conformer. Il nous appartient de décider si et dans quelle mesure les modifications souhaitées sont acceptées. En principe, les modifications ne sont pas autorisées dans les 4 semaines avant l'arrivée.
Si, après la conclusion de la réservation/du contrat, le locataire souhaite modifier la durée de séjour pour une durée de séjour différente ou non consécutive/consécutive, les dispositions d'annulation telles que énoncées à l'article 5 des présentes conditions de location s'appliquent. Par durée de séjour différente, on entend en tout état de cause une période qui n'entre pas dans la durée de séjour réservée par le locataire (et confirmée par le propriétaire).
Article 5 - Annulation
L'annulation par le locataire doit toujours être faite par écrit (par courrier ou par e-mail). Les conditions suivantes s'appliquent à cela :
• Les paiements partiels ne seront pas restitués en cas d'annulation.
• En cas d'annulation jusqu'à 30 jours avant le jour d'arrivée, 0% du reste du loyer est dû.
• En cas d'annulation jusqu'à 14 jours avant le jour d'arrivée, 50% du loyer est dû.
• En cas d'annulation de 14 jours jusqu'au jour de l'arrivée, 100% du loyer est dû.
• Si vous n'êtes pas arrivé dans les 24 heures suivant la date convenue sans préavis, ceci est considéré comme une annulation et 100% du loyer est dû.
• En cas d'annulation de notre part, les paiements seront remboursés.
Article 6 – Obtention des clefs.
La clé peut être obtenue à la maison avec une boîte à clés à code ou directement auprès du propriétaire. Le locataire n'a en aucun cas le droit de dupliquer la clé pour quelque raison que ce soit. Si le locataire le faisait malgré tout, il serait redevable d'une amende de 500 €, sans préjudice des frais réels. La clé de la maison de vacances est mise à disposition du locataire par nos soins en prêt. La clé reste notre propriété et devra être restituée après la période de séjour le jour du départ dans la boite à clé avec code. En cas de perte, de vol ou de toute autre manière de perte de la clé, le locataire est redevable d'une somme de 100 €.
Tous les frais occasionnés par le fait que vous ne livrez pas la maison à temps vous seront remboursés. Les marchandises retrouvées après votre départ seront conservées pour vous pendant une durée raisonnable, mais nous n'assumerons aucune responsabilité de ce fait. La réexpédition n'est possible qu'à vos frais.
Article 7 - Séjour dans la propriété.
Pour tout séjour les horaires suivants sont convenus :
Check-in à partir de 15h.
Départ jusqu'à 10h00.
• Le locataire et les autres utilisateurs doivent se comporter en bon locataire pendant leur séjour dans et autour de la maison.
• Le jour de votre arrivée, vous pouvez en principe utiliser la maison de vacances à partir de 15h00. Le jour du départ, vous devez quitter la maison de vacances au plus tard à 10h00.
• La maison de vacances est non-fumeur. Il est permis de fumer à l'extérieur.
• Aucun feu ouvert ne peut être utilisé à l'extérieur.
• Amener des animaux est autorisé ou non en consultation avec le propriétaire.
• Le loyer comprend le ménage final et la location du lit et de la literie. Un ménage supplémentaire peut être organisé avec le propriétaire moyennant des frais supplémentaires.
• Il est permis de faire des barbecues avec le barbecue disponible (celui-ci doit être laissé propre avant le départ de la maison). Bien que l'utilisation de l'eau et de l'électricité soit incluse, nous vous demandons de bien vouloir les utiliser avec parcimonie.
• Le séjour dans une maison de vacances de plus de personnes que ce qui a été convenu (lors de la réservation) et de plus de huit personnes maximum applicables à la maison n'est expressément pas autorisé sans notre autorisation, sauf accord contraire par écrit. Cela peut entraîner la résiliation anticipée du contrat de location de notre part, sans remboursement du loyer.• Moving cupboards and beds, as well as sound or television equipment or taking any part of the (indoor) inventory outside with you is expressly not permitted, with the exception of the crockery/glasses and cutlery for your meal outside.
Article 8 - Force majeure
Il existe un cas de force majeure de notre part si l'exécution du contrat est empêchée en tout ou en partie, temporairement ou autrement, par des circonstances indépendantes de notre volonté, notamment un danger de guerre, des grèves, des blocus, des incendies, des inondations, des tremblements de terre et d'autres perturbations ou événements.
Article 9 - Responsabilité/réclamations/dommages
Pendant la période de location concernée dans la maison de vacances, le locataire et les autres utilisateurs sont entièrement et solidairement responsables de tous les dommages causés à la maison, à l'inventaire et à tous les éléments appartenant à l'objet loué, à moins que le locataire et les autres utilisateurs ne puissent démontrer que les dommages ne peuvent leur être imputés. Nous vous conseillons donc d'inspecter l'inventaire pour détecter les défauts et dommages à votre arrivée à la maison de vacances. Si vous constatez des dommages ou des défauts, veuillez nous le signaler immédiatement.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol, perte ou dommage de biens ou de personnes, de quelque nature que ce soit, pendant ou à la suite du séjour dans la maison de vacances.
Nous déclinons toute responsabilité quant à la sécurité des enfants et des mineurs. Vous êtes responsable en tout temps de la surveillance des mineurs à l’intérieur, à l’extérieur et à la piscine.
Nous déclinons toute responsabilité pour les activités de construction sur les routes (principales), etc. à proximité de la maison de vacances. Nous déclinons toute responsabilité en cas de panne ou d'inactivation des équipements techniques, des utilitaires, du non-fonctionnement ou du non-fonctionnement partiel d'Internet et/ou de la télévision.
Les frais d'entretien normal et de réparation des défauts sont à notre charge. Si des défauts surviennent, le locataire doit nous en informer immédiatement et suivre nos instructions autant que possible.
Si vous souhaitez néanmoins déposer une réclamation, celle-ci doit nous être adressée par écrit et motivée dans les 14 jours après avoir quitté la maison de vacances.
Article 10 – Départ et nettoyage final
Après la fin de la période de séjour, le locataire devra, lors de son départ :
• Laisser la maison (balai) propre et rangée. En cas d'utilisation incorrecte ou d'abandon incorrect de la maison de vacances, des frais supplémentaires (de nettoyage) peuvent être répercutés sur le locataire ;
• Lavez tout proprement, séchez-le et remettez-le dans le placard ;
• Housses de couette et literie pliées au pied du lit ;
• Laisser la cuisine, le four, le réfrigérateur et la machine à laver propres et vides ;
• Emporter de la nourriture avec soi et ne pas la laisser dans le(s) placard(s) et/ou réfrigérateur/congélateur ;
• (veuillez) placer les coussins du salon de jardin à l'intérieur ;
• Avoir des poubelles vidées ;
• Signalez tout bris et/ou dommage au propriétaire du terrain.
Article 10 – Départ et nettoyage final
Après la fin de la période de séjour, le locataire devra, lors de son départ :
• Laisser la maison (balai) propre et rangée. En cas d'utilisation incorrecte ou d'abandon incorrect de la maison de vacances, des frais supplémentaires (de nettoyage) peuvent être répercutés sur le locataire ;
• Lavez tout proprement, séchez-le et remettez-le dans le placard ;
• Housses de couette et literie pliées au pied du lit ;
• Laisser la cuisine, le four, le réfrigérateur et la machine à laver propres et vides ;
• Emporter de la nourriture avec soi et ne pas la laisser dans le(s) placard(s) et/ou réfrigérateur/congélateur ;
• (veuillez) placer les coussins du salon de jardin à l'intérieur ;
• Avoir des poubelles vidées ;
• Signalez tout bris et/ou dommage au propriétaire du terrain.
Article 11 - Loi applicable
Tous nos termes et conditions du contrat de location / règlement intérieur, ainsi que tous les litiges qui en découlent, sont exclusivement régis par le droit grec.
Answer
Règles générales : ne pas fumer, on respecte nos voisins.
Politique relative aux animaux de compagnie : les animaux ne sont pas admis.
Fêtes et événements : concernant les fêtes et événements à la villa. Vous devez respecter vos voisins en termes de bruit.
Climatisation
Art
Lit et chaise bébé
Literie et serviettes de bain
Salle de bain avec douche
Barbecue
Télévision par câble et satellite
Wifi
Installations de café
Table à manger
Poêle à bois dans le salon
Télévision à écran plat
Miroir pleine longueur
Vue sur le jardin
Sèche-cheveux
Fer et planche à repasser
Cuisine entièrement équipée
Salon
Ameublement moderne
Vue sur la montagne
Piscine avec Bar extérieur
Douche extérieure
Serviettes de piscine
Chaises longues et parasols de piscine
Balcon privé
Aire de stationnement privée
Réfrigérateur
Coffre-fort
Coin salon avec ombre
Véranda
Machine à laver